Vytvorte si vlastné multi-jazykové inštalačné DVD

  • Pred preinštaláciou Visty sa dá použiť Windows Easy Transfer na zálohovanie dát a nastavení
  • Všetky jazyky sú integrované na DVD a sú automaticky nainštalované
  • Defaultný jazyk Visty sa dá zvoliť po spustení inštalácie
  • Ďalšie jazyky sa dajú pridať neskôr po naištalovaní Visty
  • Jazyky treba integrovať do každej edície ktorú mienite inštalovať
  • Po nainštalovaní Visty sa dá použiť Vistalizator na prepínanie jazykov

Potrebné súbory/programy

  • Máte 32-bit Vistu alebo Windows XP SP2 s hotfixom KB926044 (alebo 64-bit Vistu ak chcete upraviť DVD s Vistou 64-bit)
  • Máte inštalačné DVD pre 32-bit Vistu (DVD pre 64-bit Vistu)
  • Stiahnite si Microsoft Windows Automated Installation Kit (1376 MB)
    Napáľte stiahnutý DVD ISO image a nainštalujte WAIK
  • Stiahnite exe2cab.exe na konverziu EXE jazykových balíkov do CAB formátu
  • Stiahnite langadd32.cmd bat súbor na pridanie nového jazyka na 32-bit Vista DVD
  • Stiahnite langadd64.cmd bat súbor na pridanie nového jazyka na 64-bit Vista DVD
  • Stiahnite langlist.cmd bat súbor na zobrazenie aktuálnych jazykov na Vista DVD
  • Stiahnite vista.boot súbor ktorý obsahuje Vista DVD boot record
  • Stiahnite cdimage.exe program na vytvorenie ISO image pre inštalačné Vista DVD
  • Stiahnite cdimage.cmd bat súbor na vytvorenie ISO image
  • Stiahnite langcode.txt: zoznam kódov pre MUI jazyky

Vykonajte tieto kroky pre pridanie jazyka

  • Stiahnite jazykový balík pre Vista 32 SP1 pre DVD s Vistou 32 RTM alebo SP1
    (alebo jazykový balík pre Vista 32 RTM iba pre DVD s Vistou 32 RTM)
  • Stiahnite jazykový balík pre Vista 64 SP1 pre DVD s Vistou 64 RTM alebo SP1
    (alebo jazykový balík pre Vista 64 RTM iba pre DVD s Vistou 64 RTM)
  • Vytvorte pracovný adresár, napr. D:\Vista
  • Skopírujte všetky stiahnuté súbory okrem WAIK do pracovného adresára: D:\Vista
  • Skopírujte inštalačné DVD do nejakého adresára, napr. D:\Vista\DVD
  • Vytvorte adresár pre primontovanie Vista image súboru (WIM), napr. D:\Vista\Image
  • Spustite exe2cab.exe a otvorte EXE jazykový balík: vytvorí sa CAB súbor
    (Ignorujte chybovú správu "Bad Image" pre 64-bitové jazykové balíky)
  • Premenujte vytvorený CAB súbor a skopírujte/presuňte ho do nového adresára, napr. D:\Vista\LP\CAB\lp.cab
  • Voliteľne: spustite langlist.cmd ako admin a uvidíte aktuálne jazyky pre danú edíciu
  • Spustite langadd32.cmd ako admin (langadd64.cmd na 64-bitovej Viste):
    Použite cesty uvedené vyššie, kód jazyka zo súboru langcode.txt a kód Vista edície
  • Počkajte kým skončí proces integrácie, čo môže trvať až 60 minút
  • Opakujte uvedený postup znova pre pridanie ďalšieho jazyka alebo toho istého jazyka do inej Vista edície
  • Nakoniec spustite cdimage.cmd čím sa vytvorí DVD ISO image pre inštaláciu Visty
  • Napáľte vytvorený ISO súbor svojim obľúbeným programom
  • Naštartujte počítač z nového inštalačného DVD
  • Vyberte defaultný Vista jazyk a edíciu ktorá obsahuje nové jazyky

Hneď ako sa nainštaluje Vista, treba zabrániť Viste aby odstránila všetky jazyky iné ako defaultný jazyk. Toto sa dá docieliť viacerými spôsobmi:

  • Spustite Vistalizator ktorý toto správanie zablokuje počas svojho štartu
  • Spustite "C:\Windows\System32\lpremove.exe /c": týmto sa vymaže daná naplánovaná úloha
    (nezabudnite ten prepínač inak Vista začne hneď odstraňovať jazyky)
  • Vymažte naplánovanú úlohu ktorá spúšťa lpremove.exe po prihlásení používateľa:
    Task Scheduler -> Task Scheduler Library -> Microsoft -> Windows -> MUI -> LPRemove
Valid XHTML 1.0 Strict    Valid CSS!