Использование

Во-первых, проверьте Свойства Вашей системы (32/64-бит,инсталлирован ли Service Pack 1/2 или нет):

• Откройте Панель управления -> Система и ее обслуживание -> Система
• Щёлкните правой кнопкой мыши на значке Компьютер в Стартовом меню и выберите Свойства

Установка Service Pack 1/2 для Vista крайне рекомендована перед установкой дополнительных языков в Экспресс режиме так как они не обновляются установщиком SP в отличии от языков, установленных во Внутреннем режиме. Смотри разницу между Внутренним и Экспресс режимами установки.

• Зайдите в Панель управления -> Система и ее обслуживание -> Центр обновления Windows
• Или скачайте SP1/SP2 отдельно и установите их, это возьмёт около часа

Учтите, если Вы установили новый язык или языки в Vista RTM, используя Экспресс режим, а после этого установили SP1/SP2 для Vista, Вы будете вынуждены переустановить все новые языки - для этого потребуется скачать и установить языковые пакеты для SP1/SP2 в Экспресс режиме.

Далее, установка новых языков:

• Скачайте программу Vistalizator - она работает как с 32-битными так и с 64-битными версиями Windows Vista/Windows 7
• Скачайте языковые пакеты для Вашей версии Windows:
      MUI языковые пакеты для 32-бит Vista RTM (без SP)
      MUI языковые пакеты для 32-бит Vista SP1
      MUI языковые пакеты для 32-бит Vista SP2
      MUI языковые пакеты для 64-бит Vista RTM (без SP)
      MUI языковые пакеты для 64-бит Vista SP1
      MUI языковые пакеты для 64-бит Vista SP2
      LIP языковые пакеты для 32-бит Vista, требует предустановленного родительского MUI языка
      MUI языковые пакеты для 32-бит Windows 7 RTM (без SP)
      MUI языковые пакеты для 64-бит Windows 7 RTM (без SP)
      LIP языковые пакеты для 32-бит Windows 7, требует предустановленного родительского MUI языка
      LIP языковые пакеты для 64-бит Windows 7, требует предустановленного родительского MUI языка
  
• Не запускайте языковой пакет MUI напрямую - это работает только в Windows Ultimate/Enterprise
• Запустите Vistalizator и загрузите пакеты с её помощью
• Опционально, Вы можете изменить режим инсталляции на Внутренний (это экспериментальное свойство и оно не всегда доступно): смотри разницу между Внутренним и Экспресс режимами
• Нажмите кнопку "Add languages" - добавить языки
• Подождите окончания процесса инсталляции и подтвердите замену языка интерфейса
• Экспресс языки обычно требуют обновления после инсталляции (смотри подробности в Справке):
  Скачайте обновления для Vista (с помощью Windows Update Agent и/или Windows Search 4.0)
  Нажмите на "Update languages" - обновить языки и откройте обновления внутри программы Vistalizator
• Выйдите из программы и перезагрузите систему после изменения языка MUI или выполните выход из системы для текущего пользователя в случае установки языка LIP (только в случае, если язык MUI совпадает с текущим языком)
• Наслаждайтесь новым языком
• Вы можете установить ещё языки подобным образом и легко переключаться между ними с помощью программы Vistalizator

И, наконец, Вы можете самостоятельно совершить следующие опциональные шаги:

• Изменить раскладку клавиатуры, регион, форматы и стандарты
  Зайдите в Панель управления -> Часы, язык и регион
• Изменить язык по умолчанию в браузере Internet Explorer
  Выберите меню Сервис -> Свойства обозревателя -> закладка Общие -> Языки
• Изменить шрифт в программе Блокнот
  Выберите в меню программы Формат -> Шрифт...

Пошаговые инструкции

Смотри Снимки экрана инсталляции новых языков.

Замечания по поводу Service Pack 1/2 для Vista

• Вы можете использовать оригинальные (для 32-битной Vista RTM) или новые (совместимые с 32-битной Vista SP1) языковые пакеты в 32-битной Vista RTM (без SP)
• Вы можете использовать оригинальные (для 64-битной Vista RTM) или новые (совместимые с 64-битной Vista SP1) языковые пакеты в 64-битной Vista RTM (без SP)
• Вы можете использовать только 32-битные языковые пакеты для SP1 в 32-битной Vista с инсталлированным SP1
• Вы можете использовать только 64-битные языковые пакеты для SP1 в 64-битной Vista с SP1
• Вы можете использовать только 32-битные языковые пакеты для SP2 в 32-битной Vista с SP2
• Вы можете использовать только 64-битные языковые пакеты для SP2 в 64-битной Vista с SP2
• Если текущий язык интерфейса был инсталлирован в Экспресс режиме: перед установкой SP1/SP2, перейдите на оригинальный язык Vista или на любой другой язык, инсталлированный Внутренне, и перезагрузите систему
• Установщик Service Pack 1/2 для Vista обновляет только языки, инсталлированные во Внутреннем режиме, языки, установленные в Экспресс режиме, не обновляются
• Языки, установленные в Экспресс режиме на Vista RTM продолжают работать после инсталляции SP1/SP2, но это не рекомендуется - эти "RTM" языки могут быть обновлены до версий SP1/SP2, с помощью Vistalizator, используя языковые пакеты для SP1/SP2 в Экспресс режиме
• Для установки SP1/SP2 для Vista используйте Windows Update или скачайте саму установку SP для Vista