Создай свой собственный многоязыковой установочный DVD диск Vista

  • Перед переустановкой Vista Вы можете использовать Windows Easy Transfer для сохранения Вашей информации и настроек
  • Все языки интегрируются в DVD и устанавливаются автоматически
  • Язык по умолчанию для интерфейса Vista может быть выбран в начале процесса инсталляции
  • Если установочный DVD диск уже содержит более одного языка, Вы можете добавить ещё
  • Вы можете интегрировать требуемые языки во все версии Vista, которые Вы хотите инсталлировать
  • После того как Vista установлена, Вам потребуется Vistalizator для перехода с одного языка на другой

Предварительные требования

  • Операционная система Vista 32 или Windows XP SP2 с установленным патчем KB926044 (Vista 64 для создания 64-bit DVD)
  • Иметь в наличии 32-битный установочный DVD диск Vista (или 64-битный Vista DVD)
  • Скачайте Microsoft Windows Automated Installation Kit (1376 МБ)
    Запишите на DVD диск скачанный файл-имидж ISO и установите WAIK (на Vista 32 или 64)
  • Скачайте exe2cab.exe для конвертирования языковых пакетов в формате EXE в CAB-формат
  • Скачайте langadd32.cmd командный файл для добавления нового языка в 32-бит Vista DVD
  • Скачайте langadd64.cmd командный файл для добавления нового языка в 64-бит Vista DVD
  • Скачайте langlist.cmd командный файл для получения списка языков, уже находящихся на Vista DVD
  • Скачайте vista.boot файл, содержащий загрузочный сектор DVD
  • Скачайте cdimage.exe программу для создания ISO имидж-файла
  • Скачайте cdimage.cmd командный файл
  • Скачайте langcode.txt: список языковых кодов для языков MUI

Следуйте этим указаниям для добавления языка

  • Скачайте языковой пакет для Vista 32 SP1 для интеграции в Vista 32 RTM или SP1 DVD
    (или скачайте языковой пакет для Vista 32 RTM только для Vista 32 RTM DVD)
  • Скачайте языковой пакет для Vista 64 SP1 для интеграции в Vista 64 RTM или SP1 DVD
    (или скачайте языковой пакет для Vista 64 RTM только для Vista 64 RTM DVD)
  • Создайте рабочую папку на жёстком диске, например D:\Vista
  • Скопируйте все скачанные файлы, кроме WAIK, в рабочую папку: D:\Vista
  • Скопируйте всё содержимое Вашего установочного DVD диска Vista в папку, например D:\Vista\DVD
  • Создайте папку для подключения имидж-файла Vista (WIM), например D:\Vista\Image
  • Запустите exe2cab.exe для конвертирования языкового пакета EXE в CAB-файл
    (Игнорируйте сообщение об ошибке "Bad Image" для 64-битных языковых пакетов)
  • Скопируйте/Переместите CAB-файл в другую папку и переименуйте его, например так D:\Vista\LP\CAB\lp.cab
  • Опционально, Вы можете запустить langlist.cmd от имени учётной записи administrator для определения языков, уже находящихся на DVD
  • Запустите langadd32.cmd от имени учётной записи administrator (langadd64.cmd для Vista 64):
    Используйте пути к папкам, описанные выше, код языка из файла langcode.txt и код версии Vista
  • Подождите окончания процесса интеграции, это может занять до 60 минут
  • Опционально, повторите процедуру для добавления другого языка (или того же языка для другой версии)
  • В конце запустите cdimage.cmd для создания DVD ISO-файла
  • Запишите на диск Ваш ISO-файл с помощью любой программы для прожига дисков
  • Загрузите Ваш компьютер с нового установочного DVD диска
  • Выберите язык по умолчанию для Vista и версию Vista, содержащую новые языки

Сразу по окончании инсталляции Vista, предотвратите удаление операционной системой всех языков, кроме текущего (выбранного на этапе инсталляции). Это можно сделать разными путями:

  • Запустите Vistalizator, он автоматически блокирует такое поведение при своём запуске
  • Запустите "C:\Windows\System32\lpremove.exe /c": это сотрёт задачу в Планировщике Заданий
    (не забудьте параметр "/c" иначе Вы удалите все языки)
  • Сотрите запланированное задание (Scheduled Task), которое пытается запустить lpremove.exe при первом входе пользователя в систему:
    Планировщик заданий -> Библиотека планировщика заданий -> Microsoft -> Windows -> MUI -> LPRemove
Valid XHTML 1.0 Strict    Valid CSS!